Re: Ancient recipe...

From: Lotte Evans (rylcae@minyos.its.rmit.EDU.AU)
Date: Thu Jan 02 1997 - 19:53:53 PST


On Thu, 2 Jan 1997 jpoor@TCTC.COM wrote:
> Help, help!  I need to know what "pottage" is by Friday, Jan. 3, 7:45
> AM US EST.
>
Now this should be alright timewise as Australia is app 16-18 behind the
USA.
I did know what pottage is but to make doubly sure that i have the right
answer I consulted the Greater Oxford and yes I was right as it means
literally 'which is put in the pot'
'A dish composed of vegetables alone, or along with meat, boiled to a
softness in water, and appropriately seasoned;soup, esp. a thick soup.
In ancient cookery, often a highly composite dish'
(I must admit I do like the 'composite' bit.)
To go back to the Oxford:
Potage 'now chiefly a literary word, historical, archaic, scriptural, or
used of the soups of primitive peoples;no longer a term of English
cookery.'
Now I must admit that the Oxford is supposedly the ultimate judge when it
comes to words.  But I am quite certain that I have heard the word used
and not just in relation to primitive or ancient cooking.
Well Julia I'd say if you say that pottage is an older term for either
a soup, stew or casserole with everything in it the cook can lay her hands
on you would not be far wrong.  As for being served I'd say a steaming
BOWL of pottage would be a welcome dish, especially in inclement weather.
Lotte
p.s. still from the Oxford 'The meat and pottage is put al in one dish;
out of which every one taketh with his greasie fist what he thinkes good'



This archive was generated by hypermail 2b30 : Wed Jan 30 2002 - 05:41:01 PST